Eine Reise durch die okzitanische Linguistik, Botanik, Werkzeuge und Tänze.

Die Ausstellung Dandelion: tempo di bourrée ist vom 21. Juni bis zum 21. September 2025 im Studienzentrum Espaci Occitan, Via Val Maira 19, Dronero, kostenlos zu besichtigen.
Öffnungszeiten: Montag 9.00 – 13.00 Uhr – Mittwoch 9.00 – 12.30 Uhr – Donnerstag und Freitag 9.00 und 15.00 – 18.00 Uhr – Samstag 9.00 – 12.30 Uhr.

Für Informationen: Espaci Occitan, www.espaci-occitan.org, segreteria@espaci-occitan.org, Tel. 0171.904075, Fb @museooccitano, Ig @museo.occitano.

Spielplan zum Herunterladen beigefügt

Für den Sommer 2025 bietet Espaci Occitan in Dronero erneut die Möglichkeit, die Ausstellung Dandelion: tempo di bourrée (Löwenzahn: Zeit für Bourrée) in seinen Räumlichkeiten zu besuchen. Es handelt sich um ein von Espaci Occitan und La Fabbrica dei Suoni konzipiertes Projekt, das auf der Grundlage von 1.000 Aquarelltafeln entstanden ist, die 2017 von der Künstlerin Elisa Talentino, einer international bekannten Illustratorin aus Turin, nach einer Reise zwischen dem Departement Hautes-Alpes und der Provinz Cuneo von den alten Tänzen der okzitanischen Kultur inspiriert wurden.

So entstand die Animation Dandelion, bei der die Platten zusammengesetzt wurden, um zwei Tänzerinnen zum Leben zu erwecken, die sich wie bei einem Balzritual nähern, auseinander gehen und sich zu den Noten eines Bourrée im Zweischritt bewegen, der eigens von der Cellistin Julia Kent geschrieben wurde und von der traditionellen okzitanischen Musik inspiriert ist.

Das einzige Element, das zwischen den beiden tanzenden Körpern auftaucht, ist eine einfache und gewöhnliche Blume, die im Frühling auf den Wiesen zu sehen ist: der Dandelion: Der Volksmund sagt, dass das Streuen der Samen dieser Pflanze, die in einem Löwenzahn enthalten sind, in die Luft einen Liebeswunsch wahr werden lassen kann.

Eine stimmungsvolle und poetische Animation, produziert von Airelles und Gewinner zahlreicher Preise, darunter die Goldmedaille 3×3 Mag auf der Professional Show in New York, die Espaci Occitan und La Fabbrica dei Suoni beeindruckte, die mit Unterstützung der Fondazione CRC, der Region Piemont und des Kulturraums Mutty in Castiglione delle Stiviere, vor einigen Jahren einen gegliederten Rundgang durch die Welt der okzitanischen Musik mit den charakteristischen Instrumenten und Tänzen, den Blumen und Tieren, die den Designer inspirierten, und nicht zuletzt durch die okzitanische Kultur- und Sprachwelt, die den Hintergrund und den roten Faden all dieser Themen bildet.

Der Besuch der Ausstellung mit Texten von Rosella Pellerino und Bühnenbildern von Sara Ambrosoli und Paolo Cavallo wird so zu einer echten Erfahrung für die verschiedenen Sinne, die Elemente der Linguistik, Botanik, Mythologie und Anthropologie miteinander verbindet.